V roce 1008 založil pan Bernhard vesnici a podle svého jména, ji pojmenoval Bernartice.
Vymohl si u knížete Oldřicha povolení, že může držet svobodný lenní statek, s právem vařit a čepovat pivo, rybařit, zásobovat zbožím řemeslníky a bez omezení stavět.
Zdroj :
Občanské sdružení Trutnov – město draka
www.trutnovmestodraka.cz